Hoàn chỉnh mọi bản dịch nhờ phần mềm Trados

Thời gian luôn là của cải quý giá nhất của mỗi con người và trong thời buổi kinh tế thị trường đang phát triển mạnh mẽ như hiện nay thì việc chớp thời cơ để phát triển kinh tế luôn chiếm vai trò đặc biệt quan trọng. Việc hợp tác với các đối tác nước ngoài lại càng cần thiết phải xem xét yếu tố nhạy bén.

Nói đến sự nhanh nhẹn trong tiếp cận thông tin không thể nào quên đi vai trò của các công ty dịch thuật, họ đã góp một phần không nhỏ cho sự thành công của các doanh nghiệp ở nước ta. Hãy xem công ty dịch thuật tại Bình Dương làm thế nào để có những bản dịch nhanh chóng nhất nhé!

Tốc độ làm việc của công ty dịch thuật tại Bình Dương

Hiện tại, sự tập trung của các yếu tố thuận lợi như phiên dịch viên giàu kinh nghiệm, thông thạo nhiều lĩnh vực, tiếp cận và ứng dụng những tiến bộ khoa học kỹ thuật vào ngành dịch thuật đã giúp cho công ty dịch thuật tại Bình Dương luôn hoàn thành đúng thời gian cam kết bàn giao sản phẩm cho khách hàng. Có thể khẳng định 100% các dự án mà công ty đã thực hiện đều đạt đúng tiến độ.

Tốc độ làm việc cao nhất mà công ty chúng tôi đã thực hiện, tiếp tục duy trì và ngày càng tăng tốc hơn nữa là mức 100.000 từ/ngày. Đó không chỉ là số lượng ước tính mà là con số vô cùng thực tế, đó không chỉ là những thuật ngữ, những câu văn được chuyển ngữ vô hồn mà còn là những cách phiên dịch vô cùng tinh tế giúp cho những công dân trên toàn cầu có thể hiểu sâu sắc nhất ý nghĩa của một câu chữ.

Vì sao công ty dịch thuật tại Bình Dương có tốc độ làm việc đáng ngưỡng mộ?

Cũng giống như tất cả các công ty dịch thuật đang hoạt động ở nước ta, công ty dịch thuật tại Bình Dương luôn đầu tư vào các yếu tố khoa học kỹ thuật trong quy trình dịch thuật của mình nhằm mục tiêu dịch chính xác tuyệt đối, giá cả cạnh tranh nhất trên thị trường và thời gian hoàn thành nhanh chóng nhất.

Để hoàn thành mục tiêu đó, chúng tôi lựa chọn phần mềm Trados hỗ trợ cho công việc dịch thuật các dự án. Đây là phần mềm hỗ trợ dịch thuật được đánh giá tốt nhất thế giới, hằng ngày nó đồng hành cùng với khoảng 200.000 biên dịch viên trên toàn cầu. Hãy cùng xem phần mềm Trados có những điểm ưu việt như thế nào?

+ Đúng như những gì mà các nhà cung cấp phần mềm Trados giới thiệu, với phần mềm này bạn sẽ không bao giờ phải hiệu chỉnh lại 1 câu trong 2 lần trong suốt quãng đời dịch thuật của mình. Điều đó được đảm bảo hoàn toàn chính xác bởi những hỗ trợ dịch tốt nhất, vượt cả phần mềm dịch nhanh trên google hay bing translator.

+ Việc tích hợp các công cụ bộ nhớ câu, bộ nhớ từ, Autosugest, từ điển dịch hay công cụ Quickplace, Auto-propagation và máy dịch đã giúp đẩy nhanh tốc độ dịch lên gấp nhiều lần so với dịch thông thường.

+ Việc tra cứu từ vựng, đánh máy hay hiệu chỉnh văn bản dịch sẽ được rút ngắn đến 50% thời gian khi ứng dụng phần mềm Trados.

+ Dù tài liệu khách hàng lưu ở dạng file PDF, HTML, Rich Text hay dạng nào khác cũng đều dễ dàng được chuyển đổi bởi phần mềm Trados.

Tuy nhiên, không phải ai cũng có khả năng sử dụng thành thạo Trados trong quá trình dịch thuật. Tại công ty dịch thuật tại Bình Dương, đội ngũ nhân viên đã được đào tạo bài bản về Trados và ứng dụng rất tốt phần mềm này khi làm việc. Chính Trados đã góp một phần tạo nên thương hiệu đáng tin cậy cho công ty dịch thuật tại Bình Dương.